association; fellowship; change (of season, year, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
popular name; common name; nickname; alias
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
answer; reply; response; answer; solution; result
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
to till; to plow; to plough; to cultivate
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
growing (graph rising to the right); increasing; soaring; expanding
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
last night; yesterday evening
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
towards; against; regarding; in contrast with
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
that kind of; of the sort; of the kind; such
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
one's youth; early life; one's early days; one's early years
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
helping each other; supporting each other; mutual cooperation; give and take; reciprocity; interdependence
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
thereupon; shortly thereafter
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to investigate; to examine
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.