to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to rush on; to attack; to swoop down on
suit (clothing); suit (playing cards)
meanwhile; in the meantime
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
everyone; everybody; all; everything; all
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
method of bringing up; method of raising
actually; really; truly; in practice; practically
third party; third person; outsider; disinterested person
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
work; labor; achievement; performance; salary; income
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
vice-minister (Meiji period); undersecretary
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
that is to say; so that means
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
one-sided; unilateral; arbitrary
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
clear; obvious; evident; bright; light
present point (i.e. in history); at the present time
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for