to take back; to regain; to get back; to recover
possible; potential; practicable; feasible
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
perfect; complete; flawless
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
astounding; tremendous; crazy; exorbitant
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
materials; data; document
site (usu. website); sight; payable on sight
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
mutually; with each other; reciprocally; together
being unable to read the situation; being unable to pick up on the mood of a conversation
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
recommendation; advice; suggestion; encouragement
food; foodstuff; prey; victim
screen name; username; handle
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
female high-school student
notice; attention; observation
unexpectedly; suddenly; abruptly
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
habitual offender; addict
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
another (person); the other person; one more (person)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
to be troublesome; to require the aid and labour of others
don't worry about it; forget about it
to be contrary to one's expectations
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
senior high school student
integrated circuit; IC; interchange
commuter pass; season ticket
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
tree; shrub; bush; wood; timber
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier