exceedingly; extremely; decisively
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
your house; your home; your husband; your organization; you
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
lucky omen; happy; auspicious
criminal condemned to death; convict on death row
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
within the (Tokyo) metropolitan area
succession; continuation; series; sequence
robbery and murder; murder during robbery
desire for money for one's enjoyment (esp. as a motive for a crime)
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
death penalty; capital punishment
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
memory; recollection; remembrance; memory; storage
during imprisonment; while in jail
personal security; personal protection; provision of a bodyguard
start; commencement; beginning; initiation
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
guidance; direction; leading; guidance of juveniles to prevent delinquency; taking into custody (esp. of minors) for their protection
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
to be called ...; to be referred to as ...
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
counsel; defender; advocate
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
guarantor; surety; sponsor; reference; bondsman