jpdb beta

criminal condemned to death; convict on death row

4

be; is

30

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

21

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

14

(within) the (Tokyo) metropolitan area

2

succession; continuation; series; sequence

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

117

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

4

robbery and murder; murder during robbery

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

8

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

127

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

2

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

29

desire for money for one's enjoyment (as an alleged motive for theft, fraud, etc.)

1

private house

1

to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude

1

to happen to be present

1

dweller; inhabitant; resident; user (of a website)

2

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

10

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

cruel; brutal; savage; barbarous

1

crime; criminal act; offence; offense

3

was; were

23

apricot (Prunus armeniaca)

2

to recall; to remember; to recollect

3

arrest; apprehension; capture

3

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

death penalty; capital punishment

7

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

10

please (give me); please (do for me)

6

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

1

bereaved family; surviving family; family of the deceased

4

to bear; to endure

1

moat; fosse; canal; ditch

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

at that time; in those days

3

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

3

bachelorhood; single; unmarried; celibate

3

memory; recollection; remembrance; storage

2

one year ago

2

during imprisonment; while in jail

1

marriage

11

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

6

regarding; in; to; towards; with regards to

1

harassment; pestering

4