to stop; to abort; to discontinue; to close
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
to show one's affection; to express one's love
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious; straightforward
from the beginning; from scratch
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
cartoon-character costume
completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to be photographed; to be projected
to change (one's clothes)
to separate; to part; to divide; to keep apart
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
quantity; amount; volume; number; amount of money
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
worn-out; run-down; beat-up; shabby; dilapidated
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
to start (something); to start up; to launch (a business); to boot (a computer); to launch (a program)
big; large; loud; extensive; spacious; important
crowd of people; great number of people; in great numbers
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
pork donburi; bowl of rice topped with pork and vegetables
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry