at; in; at; when; by; with; so
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
all present; all concerned; all of us
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; maker (person or device that makes something)
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
explanation; exposition; description; account; caption; legend
about; on; regarding; per; for every
what kind of; what sort of; what
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
honorific/polite/humble prefix
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
victim; injured party; sufferer
towards; against; regarding; in contrast with
compensation; reparations; indemnity; damages
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
of course; certainly; naturally
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
now; the present time; just now; another; more
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
(suffering) damage; injury; harm
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(another's) child; child; kid
like this; this sort; this way
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start