companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
somewhere; in some respects; in some way
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
forgery; counterfeiting; fabrication; falsification
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
judgment; judgement; divination; judgement
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
by myself; in person; by oneself
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to have a talk; to tell a story
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself