hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
Aomori (city, prefecture)
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
from long ago; from old times; from time immemorial
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; maker (person or device that makes something)
at; in; at; when; by; with; so
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
man; male; masculine gender
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
owner (esp. of a business)
direct; immediate; personal; firsthand
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
exclusive; attached to; specialist
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check