to say; to speak; to tell; to be called
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
business world; business circles; (the) industry
may; might; perhaps; may be; possibly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
two persons; two people; pair; couple
but; however; provided that
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
of course; certainly; naturally
in the same way; like; likewise; similarly
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
place; spot; address; district; area; one's house; point
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to face; to go towards; to head towards
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
then; well; so; well then
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
until now; till now; up to now; up to the present; so far
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to obtain results through legwork; to walk around to gather information; to rely on active effort
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
this sort of; this kind of; like this; such
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
establishment (of a business); founding
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi