jpdb beta

hey; you; hey; hey; hold on; yo

27

work (film, book); production; creation; turning (something) out

1

department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion

1

confidence; trust; faith; credit

1

all; entire; whole; altogether

2

by myself; in person; by oneself

1

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

1

such; this sort of; like this

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

22

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

company; corporation; firm; one's workplace

1

I; me

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

13

after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

4

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

7

huh?; what's up?

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

42

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

broad daylight

3

public bath; bathhouse

12

rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)

4

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

11

to win; to gain victory

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

2

to bring someone along

1

how; in what way; how about

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

today; this day; these days; recently; nowadays

12

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

3

day before yesterday

1

executive manager

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

4

Kanto region (incl. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures)

2

all; whole; entire; complete (set); in total

3

shop; store; establishment; restaurant

2

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

accepting an order; receiving an order; orders received; closed won

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

1

please (give me); please (do for me)

4