new work; new production; new composition; new creation; new title
such; this sort of; like this
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
young; youthful; immature; green; low (number); small
come (on); come now; all right; right; well; hmm
a-ha-ha (laughing loudly)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
is that so?; I see; right; oh
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
hair restoration; new hair growth
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
hello; good day; good afternoon
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
injury; wound; mistake; accident; loss
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
largehead hairtail (Trichiurus lepturus); scabbard fish; beltfish
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
after all; because; but; even; too; as well