but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 delicious;  tasty;  sweet;  attractive;  appealing;  convenient
 bear (any mammal of family Ursidae)
 painful;  sore;  cringy;  embarrassing;  exceeding
 sad;  miserable;  unhappy;  sad;  lamentable;  deplorable
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 limited time;  limited-time offer
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 set;  set meal;  combo-meal;  hairdo
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 to obey respectfully;  to humble oneself;  to sit straight (upright, respectfully, attentively)
 (one's) inner voice;  voice of one's heart;  what one really thinks
 to request;  to beg;  to call;  to order;  to entrust to;  to rely on
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 continuously in some state (for a long time, distance);  throughout;  much (better, etc.);  by far;  far away;  long ago
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to keep within limits (e.g. spending);  to restrain (e.g. emotions);  to control;  to hold back (e.g. an enemy);  to check;  to curb
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 free (of charge);  gratuitous
 potato;  French fries;  chips;  sweet potato
 to be able (in a position) to do;  to be up to the task;  to be ready;  to be completed;  to be made;  to be built;  to be good at
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 how;  in what way;  how about;  questionable
 a lot;  lots;  enough;  sufficient;  enough;  too many
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 to believe;  to believe in;  to place trust in;  to confide in;  to have faith in
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 not less than;  ... and over;  beyond (e.g. one's expectations);  above;  above-mentioned;  aforementioned
 bill (at a restaurant);  check
 yen (Japanese monetary unit);  circle
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 exactly;  precisely;  just;  as if;  as though;  quite
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 this way;  this direction;  here;  this (one);  I;  me
 numbered tag;  numbered ticket
 honorific/polite/humble prefix
 to wait;  to await;  to look forward to;  to depend on;  to need
 to give;  to confer;  to bestow;  to kindly do for one;  to oblige;  to favour
 order;  reservation;  order;  sequence;  order (of magnitude);  architectural order
 to enter;  to go into;  to break into;  to join;  to enroll;  to contain;  to hold
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 now that you mention it;  come to think of it;  that reminds me;  on that subject;  speaking of which