story; tale; talk; discussion
to be; to come; to go; to be (doing)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
considerably; fairly; quite; rather; pretty
rising; developing; emergent; burgeoning; new
influence; power; might; influence (of stones)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
he; she; that person; that; that one; that thing
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
fellow; guy; thing; object; he; she
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
now; the present time; just now; another; more
stimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
one (small animal); two-tan bolt of cloth
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
3rd day of the month; three days
everyone; anyone; no one; nobody
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
event; affair; incident; case; plot; trouble
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
why; how; for what reason
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
donation; contribution; offering
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
what kind of; what sort of; what
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
desirable; hoped for; preferable; advisable
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
sense of justice; feeling of righteousness; moral sense