jpdb beta

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker

3

but; however; although

3

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

2

3rd day of the month; three days

2

to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

2

formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

6

money to cover the cost of preparations or arrangements

9

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

6

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

2

all you want; as much as one wants

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

5

exactly; precisely; just; just (like); as if; as though

3

this evening; tonight

2

greeting; a fine thing to say

1

to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told

6

yikes; oops; eep; wow; aargh

12

silk

12

Shingo

4

reason; grounds; pretext; excuse; motive

4

this year

2

old maid; spinster

1

house; family

9

shame; embarrassment; disgrace

3

(one's) late father

1

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

1

family a woman has married into

2

lack of filial piety; disobedience to one's parents; ungrateful child; unfilial child

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

5

the person in question; the person themselves; said person

2

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

2

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

21

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

9

to thunder

1

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

3

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)

2

heir; heiress; inheritor; successor

4

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

4

(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement

10

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

6

music

2

not limited to; not just ...

1

painting; picture

1

literature; the arts; art and literature; liberal arts

2

art; the arts

6

(the) whole; as a whole; in general; at large

1