effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
beautiful face; good looks; beauty
perfect; complete; flawless
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
keeping a domestic animal beyond its useful life; keeping a person on the payroll without utilizing their skills
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession
company; corporation; firm; one's workplace
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
everyone; anyone; no one; nobody
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to detain; to check; to restrain; to stop
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
such; like that; that sort of
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
transfer (of one's name into another family register); transfer (to another team, company, etc.)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
story; tale; talk; discussion
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to come down in the world; to fall low; to be ruined; to be reduced to poverty; to fall on hard times
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
throwaway; disposable; single-use
end; ending; close; end of (one's) life; death
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
although; despite; whereas; while; if only; I wish
come (on); come now; all right; right; well; hmm
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
and; besides; because; since; the thing is; for one thing