to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
arrogant; haughty; insolent
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
how; in what way; how about
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(your) daughter; young woman
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
instant; moment; for an instant
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
hey; you; hey; hey; hold on; yo
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
telephone call; phone call; telephone (device); phone
another's parent; another's parents
to be needed; to be wanted
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
yes?; no?; isn't it?; is it?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
explanation; exposition; description; account; caption; legend
honorific/polite/humble prefix
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
your house; your home; your husband; your organization; you
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who