to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
neighborhood; vicinity; environs; approaching
wintery; atmospheric pressure pattern in winter; winter pressure pattern
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
to flow into; to pour into; to stream into
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
weather; the elements; fair weather; fine weather
particularly; especially; in particular; expressly
Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)
Tōhoku region (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku region
department (in an organization); division; club; part; component; category
heavy snow; "major snow" solar term (approx. Dec. 7)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
morning; breakfast; (arch.) next morning
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
metre; meter; meter; gauge
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
by means of; due to; because of; according to
calamity; disaster; misfortune
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
Niigata (city, prefecture)