to be able (to); to be possible (to)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
this sort of; this kind of; like this; such
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
request; favour (to ask); wish; please
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
such; like that; that sort of
solution; solution strategy
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
home; household; family; hearth
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
room; chamber; apartment; flat; stable
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
Extinct (conservation status); EX
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
kayōkyoku; form of Japanese popular music that developed during the Showa era; (Western) pop song
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
passion; enthusiasm; zeal
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
various; a variety of; all sorts of; many (different)
emotion; feeling; feelings; sentiment
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
song lyrics; words of a song; libretto