jpdb beta

to get to know each other; to make acquaintance

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

4

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

boy; son; baby boy; young man

1

hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)

1

chance; opportunity

2

living with one's parents; living at home

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

senior high school; high school

1

university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

2

all; entire; whole; altogether

1

girls' school

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

2

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

1

to look forward to

1

then; and (then); in that case; if so

1

really; truly

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

5

ha ha ha; hee hee hee

1

alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

4

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

it seems that; as if

2

I see; that's right; indeed

1

convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

while passing each other

1

handkerchief

2

on purpose; deliberately; intentionally

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

5

cartoon; comic; comic strip; manga

1

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

joke; jest; funny story

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

paper bag

1

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

1

orange (fruit, colour)

2

hill road

1

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

meaning; called; said

3

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1