to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
after all; because; but; even; too; as well
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
important; significant; precious; valuable; careful
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
may; might; perhaps; may be; possibly
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
strip show; striptease; stripping; removing one's clothes; strip (e.g. of wood)
strap (for carrying something); strap (on a dress, bra, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
place; position; location; position; standing; status
time (three times, each time, etc.); times
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
one by one; one each; one at a time
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
April; fourth month in the lunar calendar
May; fifth month of the lunar calendar
June; sixth month of the lunar calendar
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
bunch of flowers; bouquet
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to pile up; to accumulate
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
way (of doing); manner; method; means