exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
pachinko parlor; pachinko hall
reopening a shop after renovation; post-refurbishment reopening
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
maid; helper; help; assistance
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
being elected; being selected (to win a prize, etc.); winning (in a lottery, raffle, etc.)
together (with); at the same time; in a lump
to cry; to weep; to sob; to howl
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
scary; frightening; eerie; dreadful
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
carrying out (political) propaganda activity on the streets
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
triumphant return; returning in triumph
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to talk; to chat; to chatter
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do