effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
trial; judgement; judgment
to be prolonged; to drag on
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
to sniff out; to get wind of
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
unnatural death; accidental death; violent death
event; affair; incident; case; plot; trouble
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
in succession; one by one
business discussion; negotiation
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to make a display of; to show off; to flaunt
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to know (a person); to think
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
lovey-dovey; head-over-heels in love
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
junior high school student; middle school pupil
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
Ishida Jun'ichi (1955.1-)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
carbon monoxide poisoning
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
how many people; a number of people
transfer of permanent domicile (as recorded in the family register); transfer of school register