tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
rental apartment; block of rented apartments
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
real estate company; real estate firm; property firm
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
person from the Kansai region
to be refined (character, manners); to be classy; to be polished
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
standard language (used in government, education, etc.); standard Japanese
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to see; to look; to watch; to try to
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
random-access memory; RAM
to repeat; to do something over again
those (near the second person)
lone criminal; sole perpetrator; crime carried out by one person
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
murder; homicide; manslaughter
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
crime; criminal act; offence; offense
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
there is no way that ...; easy; simple
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
bachelorhood; single; unmarried; celibate
ago; since; before; previous