mourning; (arch.) calamity; (arch.) misfortune
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
how long; how much; to what extent
to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to plunder; to grab; to snatch
10^8; 100,000,000; hundred million
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
far away; far off; far; long ago; long before
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
and; thereupon; because of that
money monger; money-happy person; person who is money-mad; money-grubber
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
new (residential) area (esp. built on reclaimed land during the Edo period); newly-opened region; red-light district; newly-acquired territory
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
rural area; countryside; the sticks; hometown
stimulant; pep-pill; shabu; upper; speed
courier; smuggler; carrier (e.g. of illegal drugs); trafficker
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
repeatedly; several times; many times
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
job hunting; job searching
financial circumstances; financial situation; circulation of money
at work; in the midst of work; working
relaxed; familiar; easy to access; friendly
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
you're lying; yeah, right; liar; fibber
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
each time; always; often; thank you for your continued patronage