than; rather than; instead of; from; out of; except
preference; priority; precedence; right of way
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
today; this day; these days; recently; nowadays
it is I who should say so
willingly; voluntarily; of one's own accord
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
sorry; excuse me; thank you
alone; by oneself; on one's own
to talk; to chat; to chatter
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
place; spot; address; district; area; one's house; point
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
else; in addition; besides
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
state of affairs; situation; conditions; circumstances
contact information (address, phone number, etc.)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
start of a romance; beginning of love
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
cartoon; comic; comic strip; manga
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone); from the sidelines; from a distance; secretly; in secret
to be worried; to be troubled
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
look!; see!; here!; there!; hey!