is it?; isn't it?; be; is
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
noon; midday; daytime; lunch
udon; thick Japanese wheat noodles
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to get to know each other; to make acquaintance
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
what time; (lit.) which hour
meal (e.g. lunch, dinner); diet
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
considerably; fairly; quite; rather; pretty
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
oh; right; I see; OK; gotcha
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
toy; (person or thing treated as a) plaything
is not; am not; are not; isn't it?
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
such; like that; that sort of
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
blond hair; blonde hair; golden hair
brown; light brown; tawny
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
then; and (then); in that case; if so
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
treating someone like a child
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently