to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
noninclusion in a team; not being chosen to play
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
(private) secretary; treasured book; secret book
place; spot; address; district; area; one's house; point
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
young; youthful; immature; green; low (number); small
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
together; jointly; at the same time; with; both
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
in one's own way or style
career; occupation; personal history; professional experience; government employee who has passed the highest national civil service exam; carrier; carrier (of a disease-causing agent)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
foreign capital (e.g. in a company); foreign investment
largest company; industry leader
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
three years; third school year (e.g. of high school)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
Japanese corporation; Japanese subsidiary (of a foreign corporation)
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach