direct unforked road; straight path
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
to be conceivable that; to be thinkable that
always; all the time; constantly; frequently; often
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
manager; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
attendance; presence and absence; attendance and non-attendance
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
gas station; petrol station; filling station
document; writing; letter; document addressed to someone
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
some people; a number of people; several people; a few people
in line with this; therefore; consequently; so; such being the case; in that regard
relation; connection; relevance
continuation; succession; series; continuous
(criminal) investigation headquarters
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
within the (Tokyo) metropolitan area
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
all facts (of a case, incident, etc.)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
leaving behind; desertion; abandonment
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged
to vent one's frustration; to relieve one's pent-up anger; to let off one's pent-up feelings; to let off steam
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
successively; one after another
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
being immersed in; being absorbed in; indulging in; prone to; apt to
incident resulting in injury
one's own child; one's own children
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly