crime; criminal act; offence; offense
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
bereaved family; surviving family; family of the deceased
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
loudly (wailing, making a noise, etc.)
bathing; going in the bath
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
difficult to ...; hard to ...
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
to get into trouble; to have troubles; to cause trouble; to break down
to change; to switch; to change over (to); to renew
arrogance; haughtiness; conceitedness
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
magic; witchcraft; sorcery; spell
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
amulet or talisman issued by a Shinto shrine or Buddhist temple
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
how many nights; some nights; several nights; a number of nights
thank you (for the meal); that was a delicious meal
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to burn; to scorch; to char; to singe
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
heat; fever; temperature; zeal; passion
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago