to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
hard to see; obscure; indistinct; illegible
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
presbyopia; age-related longsightedness; farsightedness
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
boobs; boobies; breasts; breast milk
you bastard!; you son of a bitch!
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
serious; earnest; sober; honest; sincere
had better ...; had better not ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse; correspondence; balance; miai; two different options such that if one player takes one, the other player can take the other
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to bring (something); to take along; to fetch; to get
back off!; leave me alone!
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
married couple; husband and wife; man and wife
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated)
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
heat; fever; temperature; zeal; passion
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told