or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to get hungry; to become hungry
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
having a full stomach; being full; to one's heart's content
sleepy; drowsy; somnolent
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
particularly; especially; in particular; expressly
national glory; Ralls Genet (cultivar of apple); Ralls Janet; Rawls Jennet
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
victory; triumph; win; conquest; success
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
policy; course; plan (of action); magnetic needle
elementary school student; primary school student; grade school student
this sort of; this kind of; like this; such
learning about the world; preparation for life in the community; work experience
to choose; to select; to pick (out)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to be taught; to learn; to take lessons in
declining; refusal; rejection; announcement; notice
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need