alright; all right; right on; looking good; OK; okay
national glory; Ralls Genet (cultivar of apple); Ralls Janet; Rawls Jennet
ward office; council (regional)
girl; daughter; baby girl; young woman
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
pitting; entering the pits; (making a) pit stop
random-access memory; RAM
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
government office; agency; board
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
this way; this direction; here; this (one); I; me
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
every month; each month; monthly
100,000; hundred thousand
yen (currency of Japan); circle
apiece; each; at a time; piecemeal
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry