jpdb beta

chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table

1

terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful

2

to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard

9

cup of sake used to drink to the establishment of a partnership, commitment to marriage, etc.; nuptial cup of sake

1

first; new

2

to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)

1

parricide

1

offering a drink

1

just before one's eyes; in one's presence; personally

1

though one didn't intend (expect) to

1

weak person; the weak

2

gods and Buddha; Shinto and Buddhism

4

thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love

2

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

2

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

1

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1

proud

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month

2

doing whatever one pleases

2

Jōgan era (859.4.15-877.4.16)

1

Zizhi Tongjian (Chinese historiographical text, completed in 1084 CE)

1

this land; our country; Imperial Court

2

century; era; of the century (e.g. fight of the century)

2

compilation (esp. dictionary, history, law code); editing

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

5

to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough

2

to suffer from hunger

1

face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks

1

(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place

1

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

2

to pass away; to die

3

excessive; unmerited; generous; past participle

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

boiling water

1

revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization

3

outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious

3

aim; goal; prospect; outlook

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

4

navy (esp. the Japanese navy prior to the 1850s)

1

realization of a great ambition; realisation of a great ambition

1

for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)

2

quickly; calmly; intently

1

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

2

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

6

to compete with; to vie for

1

to understand; to be convinced; to be satisfied

2

omission

2

setting off (on a trip); departure

1

Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)

2