self-satisfaction; rejoicing
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
glaring; flaming; fiery; blazing
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
foreign-owned enterprise; company with capital participation by a foreign company; foreign-affiliated firm; alien corporation; foreign company
Kanazawa (city in Ishikawa)
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
estate; homestead; house and land (it stands on); messuage
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
plot of land; lot; soil; locality; region; place
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
... years old; age (of) ...
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
drafting (a plan, contract, etc.); drawing up
always; all the time; never; usual; regular
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
feeling; sense; impression
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
one's daughter and heiress
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)