greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
another; one more; not quite; not very good; lacking
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
self-confidence; confidence (in oneself)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
kabuki; Japanese classical drama
tension; mental strain; nervousness
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
gallery (of a theatre); audience (at a theatre); the masses; the general public
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
quantity; amount; volume; number; amount of money
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to look coldly at; to turn a cold shoulder
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
really; truly; indeed; good grief
thought; imagination; mind; desire; wish; love
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae