heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
go that far; to that extent
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
not knowing when to give up; being a bad loser
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
now that; since; so long as; because
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to know (a person); to think
participation; joining; entry; adherence
wisdom; jnana (higher knowledge)
front-facing; forward-looking; positive; constructive
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
imagination; supposition; guess
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to wait eagerly for; to look forward to
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
mission; errand; task; duty; obligation
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
complete; whole; perfect; safe
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
I see; that's right; indeed
companion; partner; spouse
remnant; residue; remaining; left-over
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
premature death; untimely death; dying young
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to threaten; to menace; to frighten (into doing)