bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
to overdo; to go too far; to go to excess
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
look!; see!; here!; there!; hey!
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
merit; virtuous deed; divine reward (for virtuous deeds); grace (of the buddhas and gods); merit; meritum
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
name; given name; first name
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
draw; tie; quits; even; square
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to keep (a person) waiting
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
fellow; guy; thing; object; he; she
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
qualifications; requirements; capabilities
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
victory or defeat; match; contest; game
chance (of success); odds
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone