companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
such; this sort of; like this
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
at; in; to; toward; to; for; because of
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
at; in; at; when; by; with; so
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
fellow; guy; thing; object; he; she
running away; escaping on foot
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
oh; ah; if there is; as for that; that is
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
nonexistent; not being (there); not having; not
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...