to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
be (that) as it may; having said that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
sweet potato (Ipomoea batatas)
to bud; to sprout; to germinate; to have luck on one's side; to get lucky
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism; MLIT
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to disagree; to dispute; to fight (over)
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
one's youth; early life; one's early days; one's early years
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
feeling; sense; impression
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
aroma; fragrance; scent; smell