adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
hey; you; hey; hey; hold on; yo
company; corporation; firm; one's workplace
making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
instant; moment; for an instant
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
woman; female; feminine gender
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
tenacious; persistent; stubborn; vindictive; spiteful; vengeful
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
sorry; excuse me; thank you
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
where; what place; how much (long, far); what extent
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
is not; am not; are not; isn't it?
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
-like; sort of; similar to; resembling
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to become hoarse; to become husky
look!; see!; here!; there!; hey!