perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to put to use; to make good use of; to exploit
(police) detective; criminal matter
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
emotional scars; mental trauma
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
patent; one's specialty (party piece, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
video game; computer game; console game
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
bravery; courage; heroism
called; known as; that; to say
is not; am not; are not; isn't it?
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)
they; those guys; those fellows
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
if so; in that case; in that situation
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to continue to do; to persist in doing
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.