to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
that child; that kid; that boy; (arch.) you
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
after school (at the end of the day)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
that; the matter in question
suffix for familiar person
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
hostess bar; bar with female companions for male customers
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to come to like; to become fond of; to fall in love
no!; no no!; no, not at all
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
inheritance; bequest; legacy; heritage
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
insurance; guarantee; warranty
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
no; you're welcome; not at all; don't mention it
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view