senior high school; high school
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
junior high school; middle school; lower secondary school
three years; third school year (e.g. of high school)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
... years old; age (of) ...
housewife; mistress (of the house); homemaker
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
is not; am not; are not; isn't it?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
while; during; while; although; all; both
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to; for; in order to; for; as for; regarding
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good
your home; your family; their home; (my) home
salon; saloon; sarong; saron (musical instrument)
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
painful; sore; cringy; embarrassing
brand-new article; new item
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit