good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
denial; negation; negation; NOT operation
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to shout (in anger); to yell
looking on from afar; being a spectator
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
person of high standing, with a warped view of reality; (lit.) naked emperor
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
attention; notice; care; caution; advice; warning
bank; banking institution
to stop; to abort; to discontinue; to close
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood
gem; jewel; precious stone
work; business; company; study
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
enterprise; business; company; corporation
method; way; manner; process; procedure; means
instead; but (on the other hand)
otherwise; or else; if not
end; ending; close; end of (one's) life; death
to have a talk; to tell a story
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
at least; at most; (even) just
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
arrangement; preparations; search (by police)
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world