proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs
only; merely; just; at most; no more than
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
that's the way it is; such is life
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
stealthily; secretly; in secret
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to find out; to discover; to locate
offender; criminal; culprit
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
November; eleventh month of the lunar calendar
30th day of the month; 30 days
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
comic; comics; comic opera; comic; comical
counter for people (usu. seating, reservations and such)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
parents' day (day when parents observe their children in school)
form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode
that day; the very same day