mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
ignorant of the ways of the world
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
to wind around; to wrap around; to coil around
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
scissors; shears; clippers; hole punch
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
one (thing); one piece; one item
to get lost; to become lost; to go astray
school trip; field trip; excursion; long walk; excursion (on foot)
primary school; elementary school; grade school
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to behave well (of a child)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
prince; subordinate Kumano shrine
(another's) child; child; kid
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
when it becomes; when it comes to
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
selfish; self-centred; egotistical
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
(sound of) laughter; laughing voice
junior high school; middle school; lower secondary school