to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
room; chamber; apartment; flat; stable
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
one-by-one; separately; in detail
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
one's last moment; one's death; one's end
to perceive; to understand
(period of) a year; during the era (of)
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
this world; this life; world of the living
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
look!; see!; here!; there!; hey!
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
to ascend; to go up; to climb
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
this time; now; next time; another time; recently; lately
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
yes; yeah; hum; hmmm; oof