securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
already; previously; before; undeniably; unmistakably
wife; your wife; his wife; married lady; madam
your husband; her husband
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
trial; judgement; judgment
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
flowers and trees; flowering trees
house; home; one's house; one's home; one's husband
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
together (of two people); both (of you, them, etc.)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
affidavit; deposition; testimony
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
you bastard!; you son of a bitch!
what kind of; what sort of; what
contradiction; inconsistency
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
for example; for instance; e.g.
to say; to tell; to state; to do
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
state of affairs; situation; conditions; circumstances
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
actually; really; truly; in practice; practically
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory