jpdb beta

well; now; then

1

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

4

rickshaw; jinrikisha

1

to show off; to flaunt

1

wife

1

appearing in one's finest clothes; appearing in one's hour of triumph

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

3

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

3

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

1

which; what (way)

1

face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

2

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

to suit; to match; to become; to be like

1

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

1

to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of

1

to say; to speak; to tell; to be called

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)

1

only; sole; unique

1

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

20

precisely because

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

1

sense of justice; feeling of righteousness; moral sense

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

2

at least; at most; (even) just

1

to come to see; to come and see; to visit

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

8

bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters

1

to love

2

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

5

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

to accept; to receive; to agree

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

3

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

we; us

2

as much as possible; unbeatably; unsurpassably

1

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

3

married couple; husband and wife; man and wife

2

each other; one another

1

to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about

1

four people

1

family photo

1

shut up!; be quiet!

1

good night

4

to be careful; to pay attention; to take care

4